翻译：佩古拉+奥斯塔彭科+科斯秋克：均苦战3盘晋级WTA 500阿德莱德8强

乌拉拉的二狗子

这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Pegula, Ostapenko, Kostyuk advance in Adelaide three-setters《佩古拉+奥斯塔彭科+科斯秋克均苦战3盘晋级阿德莱德四分之一决赛》

  本周三，赛会No.2佩古拉苦战3盘，击败幸运落败者佩拉，赢得美国德比，晋级2024WTA 500阿德莱德8强，比分：4-6, 6-2, 6-3。
  世界No.5佩古拉耗时2小时12分钟，逆转No.69而惊险获胜。
  佩古拉：她（佩拉）在第1盘打出了难以置信的击球，我想，很多球我都无法做到。我尽力做了一些改变，保持放松，对她所打出的一些很棒的网球也不再感到沮丧。事实上，她一直都是难缠的对手。
  佩古拉首轮轮空，在2024赛季的第2个赛事所交出的成绩单是2-1。而作为上周2024联合杯卫冕冠军的成员，佩古拉交出的成绩单则是1-1平，她赢了东道主澳大利亚的汤姆贾诺维奇，而爆冷输给英国1姐博尔特。

  2024阿德莱德第2轮，佩古拉在第1盘手握10个破发点仅兑现了1个，而非种子选手佩拉强力的左手让自己早早建立优势。然而，第2盘，佩古拉找到了比赛节奏，轰出了制胜分11个+非受迫性失误6个。
                                                                                     四分之一决赛，佩古拉将面对前罗兰加洛斯亚军帕芙柳琴科娃，后者也是苦战3盘逆转西尼亚科娃，2-6, 6-3, 6-2。佩+帕两人此前仅有1次交手，来自2021蒙特利尔第2轮，佩古拉1-6, 6-3, 6-2逆转获胜。

  而赛会No.6奥斯塔彭科将在8强赛面对科斯秋克。她俩都是苦战3盘而晋级的8强。奥斯塔彭科耗时2小时41分钟，逆转法国猛女加西亚，取得对阵苦主的第2胜。
  来自乌克兰的科斯秋克被逼出极限网球，耗时2小时14分钟，险胜幸运落败者汤森德，她俩多次来到网前斗小球，比分：6-3, 2-6, 6-4。
  奥+科两人此前也仅交手1次，来自2023年瓜达拉哈拉第2轮，奥斯塔彭科6-2, 6-3完胜。

  免责声明：以上图片资料均来源于网络，本文作者无意针对，影射任何现实国家，政体，组织，种族，个人。相关数据，理论考证于网络资料，以上内容并不代表本文作者赞同文章中的律法，规则，观点，行为以及对相关资料的真实性负责。本文作者就以上或相关所产生的任何问题概不负责，亦不承担任何直接与间接的法律责任。